Global cooperation against cybercrime is required [13/06/2007]

More than 140 cybercrime experts from some 55 countries, international organisations and the private sector met at the Council of Europe in Strasbourg on 11 and 12 June. They called upon countries around the world to adhere to global standards as a basis for information sharing and to further enhance the functioning of the points of contact network. Implementation of the Council of Europe Convention on Cybercrime by as many countries as possible will be an important step in this direction. Public-private partnerships are an essential cornerstone of such global cooperation.  (More...)

 Conference summary
 Speech: Maud de Boer-Buquicchio
 Interview with Tim Cranton
 File  

La lutte contre la cybercriminalité passe par une coopération mondiale [13/06/2007]

Plus de 140 spécialistes de la cybercriminalité de quelque 55 nationalités et représentants d’organisations internationales et du secteur privé se sont réunis à Strasbourg les 11 et 12 juin. Ils ont invité tous les pays à adhérer à des normes mondiales en matière d’échange d’informations et à améliorer encore le fonctionnement du réseau de points de contact. La mise en Å“uvre de la Convention du Conseil de l’Europe sur la cybercriminalité par le plus grand nombre de pays possible représentera un progrès important. Les partenariats public-privé sont une composante essentielle de cette coopération mondiale.  (More...)

 Résumé de la conférence (anglais)
 Discours : Maud de Boer-Buquicchio
 Interview de Tim Cranton
 Dossier