Maud de Boer-Buquicchio: 'More justice and better justice' [30/05/2007]

''What makes justice just, is human judgment applying a democratically accepted set of abstract rules to a specific situation. This can be greatly helped but not replaced by new information and communication technologies,'' said Deputy Secretary General Maud de Boer-Buquicchio, at a conference organised on the theme of ''Work on e-justice 2007,'' in Bremen between 29 and 31 May.   (More...)
 

Maud de Boer-Buquicchio: ''plus de justice et une meilleure justice'' [30/05/2007]

''Ce qui fait que la justice est juste, c’est le jugement humain, qui applique un ensemble de règles abstraites démocratiquement approuvées à une situation donnée. Les nouvelles technologies de l’information et de la communication peuvent être d’une grande aide mais ne sauraient le remplacer'' a déclaré la Secrétaire Générale adjointe, Maud de Boer-Buquicchio, à l’occasion de la conférence organisée sur le thème ''La justice électronique en chantier'' organisée du 29 au 31 mai à Brême.   (More...)