Congress President calls for support of the campaign against domestic violence [30/05/2007]

''As we open this session, I would ask you to make a symbolic gesture in solidarity with the Council of Europe 'Stop Domestic Violence against Women' campaign. As you know, the Congress has been actively involved in this series of events, not least by encouraging poster campaigns in numerous European towns with the slogan ''Towns and regions of Europe take a stand'', including a particularly noteworthy one here in Strasbourg. I would therefore ask you, like me, to wear one of the white ribbons on the table before you, to symbolise our commitment as local and regional elected representatives to combating this violence,'' stated Congress President Halvdan Skard at the opening of the session. 

 Speech
 Campaign against domestic violence  

Le Président du Congrès appelle à soutenir la campagne contre la violence domestique [30/05/2007]

''Je voudrais symboliquement, pour ouvrir cette session, vous demander de témoigner votre solidarité avec la campagne du Conseil de l’Europe ''Stop à la violence domestique faite aux femmes''. Comme vous le savez, le Congrès s’est énergiquement associé à cette action, notamment en suscitant des campagnes d’affichage sous le slogan ''Villes et Régions d’Europe mobilisées'' dans de nombreuses villes d’Europe, dont une particulièrement remarquée ici même à Strasbourg. Pour cela, je vous invite à porter, comme moi-même, les rubans blancs qui sont sur la table devant vous, qui symbolisent notre engagement d’élus locaux et régionaux à lutter contre cette violence'' a déclaré Halvdan Skard, Président du Congrès, à l'ouverture de la session.  

 Discours (anglais)
 Campagne contre la violence domestique