Bosnia and Herzegovina ''on its way from Dayton to Europe'' [22/01/2002]

Bosnia and Herzegovina is ''seriously, safely and irrevocably on its way from Dayton to Europe,'' Wolfgang Petritsch, the High Representative of the international community, told a press conference following the Assembly’s positive membership vote.Bosnia and Herzegovina Foreign Minister Zlatko Lagumdzija, who addressed the Assembly during the debate, said that the vote meant the country was able to proceed in the direction of normality. (more...)
Discours intégral  
 

La Bosnie - Herzégovine ''sur la voie de Dayton vers l’Europe'' [22/01/2002]

La Bosnie-Herzégovine est ''sérieusement, sûrement et irrévocablement sur la voie de Dayton vers l’Europe'' a déclaré Wolfgang Petritsch, Haut-Représentant de la communauté internationale, au cours d’une conférence de presse qui a suivi le vote positif de l’Assemblée sur l’adhésion de ce pays au Conseil de l’Europe. Zlatko Lagumdzija, Ministre des Affaires étrangères de Bosnie-Herzégovine, qui s’est adressé à l’Assemblée au cours du débat, a déclaré que le vote signifiait que son pays était en mesure d’aller dans la direction de la normalité. (suite...)
Discours intégral