New Europe impossible with regions torn by conflict, says Georgian Parliament President [21/01/2002]

''It is impossible to speak about a new Europe without dividing lines while there are still regions torn by conflict,'' stressed Nino Burdjanadze addressing the Assembly. ''South Caucasus is an important link between East and West, and peace and stability in the region is a matter of paramount importance for the entire continent.''
Full speech  
 

''Pas de nouvelle Europe avec des régions déchirées par les conflits'' déclare la Présidente du Parlement géorgien [21/01/2002]

''Il est impossible de parler d’une nouvelle Europe sans frontières tant que des régions sont déchirées par les conflits,'' a souligné Nino Burdjanadze, s’adressant à l’Assemblée parlementaire. ''Le Caucase du sud est un lien important entre l’est et l’ouest; c’est pourquoi la paix et la stabilité dans cette région sont d’une importance capitale pour l’ensemble du continent''.
Discours intégral (Version anglaise uniquement)