Thomas Hammarberg welcomes UN solution for Bosnia's de-certified police officers [03/05/2007]

The Commissioner for Human Rights, welcomed the UN's recent move to provide clarification about its position on the issue of de-certified police officers. The Commissioner believes that the road is now clear to end the disputes and the legal uncertainty which emerged in the aftermath of the vetting process by the UN International Police Task Force (IPTF).  (More...)
 

Thomas Hammarberg se félicite de la solution de l’ONU sur les agents de police bosniaques décertifiés [03/05/2007]

Le Commissaire aux Droits de l’Homme s’est félicité de la récente initiative de l’ONU d’apporter des clarifications sur sa position dans l’affaire des policiers décertifiés. Le Commissaire considère qu’une solution est maintenant sur le point de mettre fin aux litiges et au flou juridique qui ont fait suite aux renvois injustifiés de la part du Groupe international de Police (GIP).  (More...)