Belarusian authorities do not recognise desire for democratic change [16/10/2000]

''We regret that the Belarusian authorities did not recognise the desire for democratic change expressed by significant parts of the Belarus population,'' the Parliamentary Troika of the Parliamentary Assemblies of the Council of Europe and the OSCE and the European Parliament said.  (More...)
 

Le Bélarus ignore la volonté de changement démocratique [16/10/2000]

''Nous regrettons que les autorités du Bélarus n'aient pas tenu compte de la volonté de changement démocratique exprimée par des portions importantes de la population du Bélarus'', a déclaré la Troïka parlementaire des Assemblées parlementaires du Conseil de l'Europe et de l'OSCE et du Parlement européen.  (More...)