Third Conference of Judges: ''Which Council for Justice?'' [20/03/2007]

Italy’s High Council for the Judiciary is hosting the 3rd European Conference of Judges in Rome on 26 and 27 March. The conference will focus on the structure and role of ''high councils for the judiciary'' and equivalent bodies. During her address to participants, Maud de Boer-Buquicchio, Deputy Secretary General stated “Far from being a privilege for judges, the independence of the judiciary is primarily a guarantee for members of the public in a democracy, which generates rights and duties for judges”.   (More...)

 Speech by Maud de Boer-Buquicchio
 Interview - Julia Laffranque, CCJE Vice-Chair
 Interview - Nicola Mancino, Vice-President of the HCJ of Italy
 Special file  

Troisième conférence des juges : ''Quel Conseil pour la justice'' ? [20/03/2007]

Le Conseil Supérieur de la Magistrature italien accueille les 26 et 27 mars à Rome la 3ème conférence européenne des juges. La conférence traitera de la structure et du rôle des ''Conseils Supérieurs de la Magistrature'' ou des organes équivalents. Dans son discours aux participants, la Secrétaire Générale adjointe, Maud de Boer-Buquicchio, a déclaré ''L'indépendance de la justice, bien loin d'être un privilège pour les juges, est avant tout une garantie pour les citoyens dans une démocratie et dans un Etat de droit''.   (More...)

 Discours de Maud de Boer-Buquicchio
 Interview - Julia Laffranque, Vice-Présidente du CCJE
 Interview - Nicola Mancino, Vice-Président du CSM d'Italie (anglais)
 Dossier spécial