Signature of a memo of understanding between the EDQM and Canada [19/03/2007]

The European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare (EDQM) and the Health Products and Food Branch (HPFB) of Health Canada have agreed to sign a memorandum of understanding that would see the official incorporation of Certificates of Suitability1 (CEP) granted by the EDQM into the evaluation of drug substances by the Therapeutic Products Directorate (TPD) of the HPFB.  (More...)
 

Signature d'un protocole d'entente entre la DEQM et le Canada [19/03/2007]

La Direction Européenne de la Qualité des Médicaments & Soins de Santé (DEQM) et la Direction générale des produits de santé et des aliments (DGPSA) de Santé Canada ont décidé de signer un protocole d'entente concernant l'incorporation officielle des Certificats de Conformité (CEP) remis par la DEQM à la procédure d'évaluation des médicaments effectuée par la Direction des Produits Thérapeutiques (DPT).   (More...)