70th session of the Venice Commission [16/03/2007]

In his opening speech, Fiorenzo Stolfi, Minister for Foreign Affairs of San Marino and Chair of the Committee of Ministers, emphasised the important role played by the Venice Commission in the sphere of legal co-operation. He referred to the Secretary General's investigation under Article 52 of the European Convention on Human Rights into secret detentions and renditions. In this context, the Venice Commission produced a unique analysis of Council of Europe member states' obligations in relation to international law, human rights and air traffic. 

 Statement by Fiorenzo Stolfi (Italian version)
 Speech by Terry Davis  

70e session de la Commission de Venise [16/03/2007]

Dans son discours inaugural, Fiorenzo Stolfi, Ministre des Affaires étrangères de Saint-Marin et Président en exercice du Comité des Ministres, a souligné le rôle important joué par la Commission de Venise en matière de coopération juridique. Il a notamment fait référence à l'enquête du Secrétaire Général sur les détentions et restitutions secrètes, effectuée au titre de l'article 52 de la Convention européenne des droits de l'homme. La Commission de Venise a fourni à cette occasion une analyse unique sur les obligations des Etats membres du Conseil de l'Europe en matière de droit international, droit de l’homme et navigation aérienne. 

 Intervention de Fiorenzo Stolfi (version italienne)
 Discours de Terry Davis (anglais)