Jürgen Stadelmann: Rural development cannot be reached without the commitment of local and regional authorities [13/03/2007]

''The goal of maintaining vital rural communities cannot be reached without the commitment of local and regional authorities, who should be involved in all stages of drawing-up and implementing rural development programmes'' stated Jürgen Stadelmann, member of the Congress Sustainable development Committee, addressing the AEBR-Forum on Rural Development and Border Regions.  (More...)

 Speech
 Programme (pdf)  

Jürgen Stadelmann: ''Le développement rural ne peut se faire sans l’engagement des collectivités'' [13/03/2007]

''Le maintien de la vitalité des collectivités rurales passe par l'engagement des pouvoirs locaux et régionaux qui devraient être associés à tous les stades de l'élaboration et de la mise en oeuvre des programmes de développement rural'' a déclaré Jürgen Stadelmann, membre de la Commission du développement durable du Congrès, en s'adressant au Forum de l'ARFE sur le développement rural et les régions frontalières.  (More...)

 Discours
 Programme (pdf)