'Local and regional authorities are the first line of defence of women’s rights' [08/03/2007]

''Leaders of our territorial communities, local and regional authorities across Europe have an important responsibility for improving the situation of women on our continent and advancing their role in public and political life,'' stressed Halvdan Skard, President of the Congress of Local and Regional Authorities, on the occasion of International Women’s Day.  (More...)
 

'Les pouvoirs locaux et régionaux en première ligne pour la défense des droits de la femme' [08/03/2007]

''Les dirigeants des collectivités territoriales et des pouvoirs locaux et régionaux de toute l’Europe ont la lourde responsabilité d’améliorer le sort des femmes sur notre continent et de promouvoir leur rôle dans la vie publique et politique'' a insisté Halvdan Skard, Président du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux, dans une déclaration faite à l’occasion de la Journée internationale de la femme le 8 mars.  (More...)