Secretary General calls on the UK to ratify the Convention on action against trafficking in human beings [28/02/2007]

While in London for a briefing at the House of Commons on the Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings on 28 February, Terry Davis stated ''Trafficking in human beings is a euphemism for slavery. 200 years after this Parliament made the historic decision to abolish the slave trade, human beings are still bought and sold across the world, including the United Kingdom.'' The Secretary General calls on the United Kingdom, and on all other Council of Europe member States which have not yet done so, to ratify the Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings as a matter of urgency. 

 Speech  

Le Secrétaire Général appelle le Royaume-Uni à ratifier la Convention sur la lutte contre la traite des êtres humains [28/02/2007]

Lors d’une visite à Londres le 28 février, pour une séance d’information à la Chambre des Communes sur la Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains, Terry Davis a déclaré que ''la traite des êtres humains est un euphémisme pour esclavage. Deux cents ans après la décision historique prise par ce Parlement d’abolir le commerce d’esclaves, des êtres humains continuent d’être achetés et vendus de par le monde, y compris au Royaume-Uni''. Le Secrétaire Général appelle le Royaume-Uni et tous les autres États membres du Conseil de l’Europe qui ne l’ont pas encore fait à ratifier d’urgence la Convention du Conseil de l’Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains.  

 Discours (anglais uniquement)