Case of Standard Verlagsgesellschaft mbH v. Austria: no violation of Article 10 [20/02/2007]

The Austrian company which publishes daily newspaper ''Der Standard'' complained of a violation of its right to freedom of expression. In 1999, ''Der Standard'' had published an article alleging that Mr Haider, Regional Governor of Carinthia, had misled the government and breached the Regional Constitution. As a result of proceedings instituted by Mr Haider, the Sankt Pölten Regional Court ordered the applicant company to black out the statements in question in the copies of the newspaper which were still to be distributed, to publish the judgment and to pay the cost of Mr Haider’s counsel. On 22 February 2007 the Court concluded by four votes to three that there had been no violation of Article 10 of the European Convention on Human Rights.  (More...)
 

Affaire Standard Verlagsgesellschaft mbH c. Autriche : non-violation de l’article 10 [20/02/2007]

La société éditrice du quotidien Der Standard s’est plainte de la violation de son droit à la liberté d’expression. En 1999 Der Standard a publié un article alléguant que M. Haider, chef du gouvernement du Land de Carinthie, avait trompé le gouvernement et enfreint la Constitution du Land. A la suite de la procédure engagée par M. Haider, le tribunal régional de Sankt Pölten a ordonné à la société requérante d’occulter les déclarations en question dans les exemplaires du journal qui devaient encore être diffusés, de publier le jugement et de payer les frais d’avocat de M. Haider. Le 22 février 2007, par quatre voix contre trois, la Cour a conclu à la non-violation de l’article 10 de la Convention européenne des Droits de l’Homme.  (More...)