Over-indebted families: experimental project to combat social exclusion and poverty [01/02/2007]

Ten over-indebted families are taking part in a one-year experimental project run by the Council of Europe in the Alsace region. During an official ceremony which took place on 6 February at the Palais de l’Europe in Strasbourg, the ''Multipartite Social Contract'' (MSC) was signed by the partners in the context of the European dialogue platform which is supported by the Organisation's 46 member states. According to Deputy Secretary General Maud de Boer-Buquicchio, the contract offered a fresh approach to poverty and social exclusion, and more specifically, family overindebtedness, based on joint responsibility and partnership. It had to be seen, she continued, in the context of the organisation's overall policy and social cohesion strategy.  (More...)

 Speech: Maud de Boer-Buquicchio
 Emission France Bleu Alsace 'Place Publique'  

Familles surendettées : projet expérimental pour lutter contre l’exclusion sociale et la pauvreté [01/02/2007]

Une dizaine de familles surendettées participent à un projet expérimental du Conseil de l'Europe, d’une durée d’un an, sur la région Alsace. Au cours d'une cérémonie officielle organisée le mardi 6 février au Palais de l’Europe à Strasbourg, les partenaires ont signé le ''Contrat Social Multipartite (CSM)'' qui s’inscrit dans le cadre de la plateforme européenne de dialogue soutenue par les 46 Etats membres de l’Organisation. 'Ce contrat trace une nouvelle voie dans la façon d’aborder la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, et plus spécifiquement du surendettement des familles, sous l’angle de la co-responsabilité et du partenariat. Il s’inscrit dans la politique de notre Organisation et dans notre Stratégie de Cohésion Sociale' a déclaré à cette occasion la Secrétaire Générale Adjointe, Maud de Boer-Buquicchio.  (More...)

 Discours: Maud de Boer-Buquicchio
 Emission France Bleu Alsace 'Place Publique'