Complaints of ''decertified'' police officers in Bosnia and Herzegovina: comments from Commissioner for Human Rights [23/01/2007]

''A constructive approach is required by all parties to resolve the urgent problem related to the barring of police officers from duty ''for life'' after the UN-conducted vetting process between 1996-2002. I would encourage the UN Security Council to look into this matter again'', said Thomas Hammarberg following the publication of his analysis into the issue.   (More...)
 

Plaintes des officiers de police ''décertifiés'' en Bosnie Herzégovine: commentaires du Commissaire aux Droits de l'Homme [23/01/2007]

''Il est conseillé à toutes les parties d'adopter une approche constructive pour résoudre le problème urgent lié à la radiation 'à vie' d'officiers de police suite à l'investigation menée par l'ONU entre 1996 et 2002. J'encouragerais le Conseil de sécurité des Nations Unies à réexaminer ce cas'', a affirmé Thomas Hammarberg après la publication de son analyse de cette affaire.   (More...)