Secretary General calls for the immediate closure of Guantanamo [09/01/2007]

'The detention facility in Guantanamo is a flagrant violation of human rights, an embarrassment to the United States of America and a liability in the world’s fight against terrorism. Individuals who are suspected of terrorist activities should be properly tried in a court of law - if not, they should be released. The detention camp, set up five years ago this Thursday, should be immediately closed down, stated Terry Davis in a statement published on 9 January.   (More...)
 

Le Secrétaire Général plaide pour la fermeture immédiate de Guantanamo [09/01/2007]

''Le centre de Guantanamo est une violation flagrante des droits de l'homme, une honte pour les Etats-Unis d'Amérique et un handicap dans la lutte mondiale contre le terrorisme. Toute personne soupçonnée d'activités terroristes devrait être dûment traduite devant un tribunal et, sinon, être libérée. Le camp de détention, créé il y a cinq ans ce jeudi, doit être fermé immédiatement'' a déclaré Terry Davis dans une déclaration publiée le 9 janvier.  (More...)