Two cases brought by Verlagsgruppe News GmbH against Austria: violation of Article 10 [11/12/2006]

The applicant in both cases is Verlagsgruppe News GmbH, the owner and publisher of the weekly magazine ''News''. The first case concerns the withdrawal from circulation of one issue of the magazine containing statements which were critical of certain politicians in the Austrian Freedom Party. The second case concerns an injunction against publishing the picture of an Austrian business magnate at the same time as the articles on investigations against him for tax evasion. In both cases the applicant company relies on Article 10 (freedom of expression) of the European Convention on Human Rights.  (More...)
 

Deux affaires Verlagsgruppe News GmbH c. Autriche : violation de l’article 10 [11/12/2006]

Dans ces deux affaires la requérante est la Verlagsgruppe News GmbH, propriétaire et éditrice du magazine News. La première affaire concerne la saisie d’un numéro de ce magazine avec des extraits de déclarations critiques à l’égard de certains hommes politiques du parti libéral autrichien. La seconde a pour objet l’interdiction de publier la photo d’un magnat du commerce autrichien parallèlement aux articles concernant les enquêtes dirigées contre celui-ci pour fraude fiscale. Dans les deux affaires, la société requérante invoque l’article 10 (liberté d’expression) de la Convention européenne des Droits de l’Homme.  (More...)