Social Rights Seminar: ''Make the Indivisibility Visible'' [05/12/2006]

Addressing participants at the Social Rights Seminar on 4 December in Strasbourg, Maud de Boer-Buquicchio stated ''Human rights are indivisible, and without social justice there is no justice''. She outlined the evolution of the Revised Social Charter which was created within the framework of the reform efforts of the 1990s to give social rights their rightful place in an Organisation which is committed to the indivisibility of human rights. The Deputy Secretary General also paid tribute to Matti Pellonpåå and Matti Mikkola for their outstanding contributions to the activities of the European Court of Human Rights and the European Committee on Social Rights.   (More...)
 

Séminaire sur les droits sociaux: ''Rendre visible l’indivisibilité'' [05/12/2006]

Devant les participants au Séminaire sur les droits sociaux organisé le 4 décembre à Strasbourg, Maud de Boer-Buquicchio a affirmé que ''les droits de l’homme sont indivisibles et [qu’]il n’est pas de justice sans justice sociale''. Elle a rappelé que la Charte sociale révisée avait été adoptée dans le cadre de la réforme entreprise dans les années 90 pour donner aux droits sociaux la place qui leur revenait dans une Organisation attachée à l’indivisibilité des droits de l’homme. La Secrétaire Générale adjointe a également rendu hommage à Matti Pellonpåå et à Matti Mikkola pour leur éminente contribution aux activités de la Cour européenne des Droits de l’Homme et du Comité européen des droits sociaux.   (More...)