War crimes in the Balkans: fact-finding mission by Assembly rapporteur [24/11/2006]

Tony Lloyd (United Kingdom, SOC), Parliamentary Assembly Rapporteur on Prosecution of offences falling within the jurisdiction of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, undertook fact-finding missions to Montenegro, Serbia, Bosnia and Herzegovina and Croatia from 20 – 23 November. He stressed the importance of a comprehensive regional agreement on extradition or other forms of co-operation which would ensure that those accused of the most serious war crimes are made to stand trial in whatever jurisdiction.   (More...)
 

Crimes de guerre dans les Balkans : mission d’information du rapporteur de l’Assemblée [24/11/2006]

Tony Lloyd, Rapporteur de l’Assemblée parlementaire sur les poursuites engagées pour les crimes relevant de la compétence du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, a effectué des missions d’information au Monténégro, en Serbie, en Bosnie-Herzégovine et en Croatie du 20 au 23 novembre. Il a souligné l’importance d’un accord régional global sur l’extradition et les autres formes de coopération, qui permettrait de juger les personnes accusées des crimes de guerre les plus graves quel que soit le territoire sur lequel elles se trouvent.   (More...)