Toward a Black Sea Euroregion [31/10/2006]

An International Conference devoted to the Black Sea challenges is held in Samsun (Turkey) on 3 November. Co-organised by the Congress and the Municipality of Samsun, this conference aims at discussing possible creation of a Black Sea euroregional structure that could give local and regional self-government authorities the co-operation framework for working together for instance in the social, economic, cultural and marine pollution fields. 
 

Vers une Eurorégion de la Mer Noire [31/10/2006]

Une conférence internationale consacrée aux défis de la gestion de la Mer Noire se tient à Samsun (Turquie) le 3 novembre. Co-organisée par le Congrès et la municipalité de Samsun, elle vise à étudier la possibilité de créer une structure eurorégionale Mer Noire qui offrirait aux collectivités locales et régionales autonomes un cadre de coopération, notamment dans les domaines social, économique et culturel, et dans celui de la pollution marine.