Protecting societies from disasters: a major political priority [30/10/2006]

The Open Partial Agreement EUR-OPA Major Hazards of the Council of Europe organised its Ministerial Session in Marrakech (Morocco) on 31 October in order to examine the orientations which will guide the future work of the Agreement on prevention and disaster management within the European and Mediterranean space.  (More...)

 Opening speech by Mohamed El Yazghi, Moroccan Minister of Territorial Development, Water and the Environment (French only)
 Speech by Gabriella Battaini-Dragoni, Director General of Education, Culture and Heritage, Youth and Sport (French only)
 Speech by Ian Micallef  

Protéger les sociétés face aux catastrophes : une priorité politique majeure [30/10/2006]

L’accord partiel ouvert EUR-OPA Risques Majeurs du Conseil de l'Europe a organisé le 31 octobre à Marrakech (Maroc) sa Session Ministérielle pour examiner les orientations qui guideront le travail futur de l’Accord en matière de prévention et de gestion des catastrophes au sein de l’espace européen et méditerranéen.   (More...)

 Discours d'ouverture Mohammed Elyazghi, Ministre de l’Aménagement du Territoire, de l’Eau et de l’Environnement du Royaume du Maroc
 Discours Gabriella Battaini-Dragoni, Directrice Générale de l’Education, la Culture et le Patrimoine, la Jeunesse et le Sport
 Discours de Ian Micallef (anglais)