Delegates call for speedier ratification by member states of the Convention on Action against Trafficking in Human Beings [24/10/2006]

At the end of their two-day awareness raising seminar in Rome on October 19 and 20, delegates called for speedier ratification by member states of the Convention on Action against Trafficking in Human Beings. The seminar which was organised by the Council of Europe and sponsored by the Italian Department of Rights and Equal Opportunities, was attended by over 150 delegates from Italy, Albania, Greece, Malta, Portugal, Spain and Turkey. The event provided an opportunity for an exchange of views on the main provisions of the Convention as well as national legislation and measures to fight the scourge.   (More...)
 

Les dĂ©lĂ©guĂ©s appellent les États membres Ă  accĂ©lĂ©rer la ratification de la Convention sur la lutte contre la traite des ĂŞtres humains [24/10/2006]

Les participants au sĂ©minaire de sensibilisation qui a eu lieu Ă  Rome les 19 et 20 octobre ont appelĂ© les États membres Ă  accĂ©lĂ©rer la ratification de la Convention sur la lutte contre la traite des ĂŞtres humains. OrganisĂ© par le Conseil de l’Europe sous le parrainage du ministère italien des Droits et de l’ÉgalitĂ© des chances, ce sĂ©minaire a rassemblĂ© plus de 150 dĂ©lĂ©guĂ©s venus d’Italie, d’Albanie, de Grèce, de Malte, du Portugal, d’Espagne et de Turquie, qui ont ainsi pu Ă©changĂ© leurs points de vue sur les principales dispositions de cette convention et sur les lĂ©gislations et mesures nationales destinĂ©es Ă  lutter contre ce flĂ©au.   (More...)