Counterfeit medicines: Legal cooperation to protect public health in Europe [17/10/2006]

Protecting the health of Europeans against the dangers presented by the manufacture, sale and consumption of counterfeit medicines is the central theme of a conference organised in Moscow on 23-24 October by the Russian Federation and the Council of Europe. The elaboration of a legal text to curb ''pharmaceutical crime'', including counterfeit medicines, as well as practical measures to protect the community and the economy against its effects, are on the agenda for this conference.   (More...)

 Final conclusions
 Background fact sheet  

Médicaments de contrefaçon : coopération juridique pour protéger la santé publique en Europe [17/10/2006]

La protection de la santé des Européens contre les menaces que représentent la production, la mise sur le marché et la consommation de médicaments de contrefaçon sera au centre d’une conférence organisée les 23 et 24 octobre à Moscou par la Fédération de Russie et le Conseil de l’Europe. L'élaboration d’un instrument juridique contre le '' crime pharmaceutique '', y compris les médicaments de contrefaçon, et de mesures pratiques pour protéger la société et l’économie contre les conséquences de ce phénomène sont à l'ordre du jour de cette conférence.  (More...)

 Conclusions finales
 Fiche d'information (anglais)