Deputy Secretary General to United Nations: Children’s defence against violence is non negotiable [11/10/2006]

On the occasion of the presentation to the UN General Assembly of a study on ''Violence against Children,'' led by Professor Paulo Pinheiro, Council of Europe Deputy Secretary General Maud de Boer-Buquicchio said, ''Children’s defence against violence is non negotiable''. The Council of Europe substantially contributed for the European region to this study, which is essential for a new UN draft resolution specifically addressing the problem of violence against children.  (More...)
 

La Secrétaire Générale Adjointe aux Nations Unies : ''La protection des enfants contre la violence n’est pas négociable'' [11/10/2006]

A l'occasion de la présentation à l'Assemblée Générale des Nations Unies de l'étude sur la violence à l'égard des enfants, préparée par le professeur Paulo Pinheiro, Maud de Boer-Buquicchio, Secrétaire Générale Adjointe du Conseil de l’Europe, a déclaré: ''La protection des enfants contre la violence n’est pas négociable''. Le Conseil de l’Europe a substantiellement contribué, pour le continent européen, à cette étude qui est essentielle pour l’adoption par les Nations Unies d’une nouvelle résolution dans ce domaine.  (More...)