Commissioner Hammarberg: ''a great loss for the cause of human rights'' [09/10/2006]

''Anna Politkovskaïa was one of the most important human rights defenders in Russia today,'' Mr Hammarberg said. ''Her dedicated work exposed grave human rights violations in the North Caucasus region, thereby allowing the world to understand that hidden corner of the world. Having known her well and respected her enormously, the news of her death has made me very sad and angry'', he added.  
 

Le Commissaire Hammarberg : ''une grande perte pour la cause des droits de l'homme'' [09/10/2006]

''Anna Politkovskaïa était un des principaux défenseurs des droits de l'homme dans la Russie actuelle'', a déclaré M. Hammarberg. ''Par son travail engagé, elle avait mis au jour les graves violations des droits de l'homme commises dans la région du Caucase du Nord, permettant ainsi au monde de comprendre cet endroit caché de la planète. Je l’ai bien connue et la respectais énormément ; c’est pourquoi sa mort me cause beaucoup de tristesse et de colère'', a-t-il ajouté.