René van der Linden calls on Russia and Georgia to engage in a process of de-escalation [05/10/2006]

''You are both member states of the Council of Europe and as such are committed to settling conflicts by legal and diplomatic means'', René van der Linden, President of the Council of Europe Parliamentary Assembly (PACE), said at a meeting he convened between the two countries’ delegations to the Assembly in a bid to ease tensions.  (More...)
 

René van der Linden invite la Russie et la Géorgie à entamer un processus de désescalade [05/10/2006]

''Vous êtes tous deux des Etats membres du Conseil de l'Europe et en tant que tels, vous vous êtes engagés à régler les conflits par des moyens juridiques et diplomatiques'', a déclaré René van der Linden, Président de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE), lors d'une réunion entre les délégations à l'Assemblée des deux pays, qu'il a convoquée au cours de la nuit dans le souci d'atténuer les tensions.  (More...)