''Referendum'' in the Transnistrian region of Moldova : statement by the Chair [14/09/2006]

In a statement by the Chair published on 13 September, the Committee of Ministers endorsed the Secretary General’s statement of 6 September on the planned referendum in the Transnistrian region of Moldova. It called for the resumption of the negotiation process in order to find a sustainable political solution to the Transnistrian problem. 

 Statement by Terry Davis  

''Référendum'' dans la région transnistrienne de Moldova : déclaration de la présidence [14/09/2006]

Dans une déclaration de la présidence publiée le 13 septembre, le Comité des Ministres fait sienne la Déclaration du Secrétaire Général du 6 septembre sur le projet de référendum dans la région transnistrienne de Moldova. Il appelle à la reprise du processus de négociation en vue de trouver une solution politique durable au problème de la Transnistrie.  

 Déclaration du Terry Davis