Retrial of medical staff in Libya: Parliamentary Assembly Bureau expresses ''serious doubts'' [06/09/2006]

At its meeting in Paris on September 6, the Bureau of the Parliamentary Assembly has said that a flagrant denial of defence rights in the retrial of Bulgarian nurses and a Palestinian doctor in Libya casts ''serious doubts'' on its outcome. In a statement adopted during the meeting, the Bureau also said it was dismayed by the Libyan prosecutor’s call for the death penalty in the case and called for international expertise to be admitted to the retrial. The medics are accused of deliberately infecting Libyan children with the AIDS virus.   (More...)
 

Nouveau procès du personnel médical en Libye: le Bureau exprime ''de sérieux doutes'' [06/09/2006]

Le Bureau de l’Assemblée parlementaire a exprimé ses ''sérieux doutes'' sur l’issue du nouveau procès des cinq infirmières bulgares et du médecin palestinien en Libye à cause d’un déni flagrant des droits de la défense. Dans une déclaration adoptée lors d’une réunion à Paris aujourd’hui, le Bureau s’est déclaré ''consterné'' par la demande de peine de mort du Procureur libyen et il a demandé la participation des experts internationaux dans le nouveau procès. L’équipe médical est accusé d’avoir volontairement contaminé des enfants Libyiens par le virus du SIDA.   (More...)