Assembly sets in motion intra-Chechen dialogue [30/11/2001]

A cross-section of Chechens representing all parts of society, meeting in Strasbourg, has said there is no alternative to peace negotiations without preconditions and has decided to set up a ''broad-based consultative council'' to promote demilitarisation and democratic procedures in the Chechen Republic.   (More...)
 

L'Assemblée lance le dialogue inter-tchétchène [30/11/2001]

Réuni à Strasbourg, un groupe de Tchétchènes représentant toutes les composantes de la société a déclaré qu'il n'y a pas d'autre option possible que des négociations de paix sans conditions préalables, et décidé de créer un ''conseil consultatif à large assise'' pour promouvoir la démilitarisation et les procédures démocratiques dans la République de Tchétchénie.   (More...)