The soccer field is no place for conducting politics, says Parliamentary Assembly President [05/09/2006]

René van der Linden today expressed his great surprise at a Dutch MP's proposal to boycott Wednesday's soccer match between the Netherlands and Belarus as a means of fighting dictatorship in Belarus. ''A Dutch boycott of the soccer match with Belarus would represent a big step backwards and would ultimately do more harm than good to the citizens of Belarus,'' he said.   (More...)
 

La politique n’a pas sa place sur un terrain de football, selon le Président de l’Assemblée parlementaire [05/09/2006]

René van der Linden s’est déclaré extrêmement surpris, aujourd’hui, par la proposition d'un parlementaire néerlandais de boycotter le match de football de mercredi entre les Pays-Bas et le Bélarus comme moyen de lutter contre la dictature au Bélarus. ''Un boycott néerlandais du match de football avec le Bélarus constituerait un grand pas en arrière et ferait en fin de compte plus de mal que de bien aux citoyens de ce pays,'' a-t-il déclaré.   (More...)