Pompidou Group seminar : ''Alcohol combined with cannabis considerably increases the risk of fatal accidents'' [12/07/2006]

Around 50 experts from all over Europe attended the seminar on drugs and driving held at the Council of Europe on 10 and 11 July. The results of the seminar, organised by the Pompidou Group, the Council of Europe's drug prevention body, emphasised the lack of reliable tests to detect cannabis use. The participants also reported major disparities in legislation and sanctions in several European countries.  (More...)

 Interview with seminar's Rapporteur Wolf Rüdiger Nickel
 ''Druid'': a future European research programme  

Séminaire du Groupe Pompidou : ''L'alcool combiné au cannabis augmente considérablement le risque d'accidents mortels'' [12/07/2006]

Une cinquantaine d'experts de toute l'Europe ont participé les 10 et 11 juillet à Strasbourg à un séminaire sur le thème ''Circulation routière et drogues''. Organisé par le Groupe Pompidou, organe du Conseil de l'Europe chargé de la prévention contre la toxicomanie, le séminaire a mis en évidence le manque de tests fiables pour détecter l'usage de cannabis. Les participants ont aussi relevé les grandes disparités entre les législations et les sanctions des différents pays européens.   (More...)

 Interview du Rapporteur du séminaire, Wolf Rüdiger Nickel
 ''Druid'': un futur programme européen de recherches