Debate on alleged secret detentions: Dick Marty recommends a world legal order to combat terrorism [27/06/2006]

Presenting to the Parliamentary Assembly his report on alleged secret detention centres (Tuesday 27 June), Swiss Senator Dick Marty advocated setting up a new world legal order to deal with the terrorist threat. ''We must do so with our friend and ally the United States, but we must do it on the basis of the values which have been built up over the years, particularly in this Organisation'', he said.  (More...)

 Statement by Dick Marty (video)
 Speech by Franco Frattini
 Speech by Terry Davis
 Video of the press conference
 Resolution
 Recommendation  

Débat sur les allégations de détentions secrètes : Dick Marty préconise ''un ordre juridique mondial pour combattre le terrorisme'' [27/06/2006]

En présentant son rapport sur les allégations de détentions secrètes devant l'Assemblée parlementaire (mardi 27 juin), le sénateur suisse Dick Marty a prôné la création d’un nouvel ordre juridique mondial pour faire face à la menace terroriste. ''Nous devons le faire avec nos amis et nos alliés, les Etats-Unis, mais nous devons le faire sur la base des valeurs qui pendant des années ont été construites, notamment dans cette maison'', a -t-il ajouté.  (More...)

 Intervention de Dick Marty (video)
 Discours de Franco Frattini
 Discours de Terry Davis
 Vidéo de la conférence de presse
 Résolution
 Recommandation