Decision to end harassment of schoolchildren a further step towards normality in Northern Ireland [26/11/2001]

Council of Europe Secretary General Walter Schwimmer said that he was encouraged by the decision of Protestant residents in the Glenbryn area of northern Belfast to end 12-week-long demonstrations against Catholic children on their way to school.  (More...)
 

La fin du harcèlement des écoliers est un nouveau pas vers la normalisation en Irlande du Nord [26/11/2001]

Le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe Walter Schwimmer a qualifié d'encourageante la décision prise par des habitants protestants du quartier de Glenbyrn, au nord de Belfast, de mettre fin à douze semaines de manifestations à l'encontre d'enfants catholiques sur le chemin de l'école.  (More...)