Secretary General outlines his proposals on preventing future rendition flights [21/06/2006]

''People, regardless of the crimes of which they may be suspected, should not be allowed to disappear into thin air'' said Terry Davis in his speech to the European Civil Aviation Conference meeting on 21 June in Strasbourg.  

 Speech
 Special file  

Propositions du Secrétaire Général pour empêcher, à l’avenir, les vols de restitution [21/06/2006]

''Il ne devrait pas être permis que des personnes, quelles que soient les crimes dont elles sont soupçonnées, puissent disparaître purement et simplement'' a déclaré Terry Davis, le 21 juin, lors de la Conférence européenne de l'aviation civile à Strasbourg.  

 Discours
 Dossier spécial