New Congress President will build on predecessor's successes [30/05/2006]

Speaking at a press conference after his election on 30 May, Halvdan Skard, new President of the Congress of Local and Regional Authorities, announced that his priorities will involve building on the successes of his predecessor. Over the next two years continued support for national associations of local authorities, especially in south-east Europe and the southern Caucasus, will be on the agenda, as well as the further establishment of Euro-Regions. Emphasis will be laid on interregional and transfrontier co-operation, the new Congress President said, citing the interregional centre to be set up in St Peterburg as one example.  (More...)

 Video of the press conference (part 1)
 Video of the press conference (part 2)  

Je m’appuierai sur les succès de mon prédécesseur, déclare le nouveau président du Congrès [30/05/2006]

S’exprimant à une conférence de presse organisée après son élection le 30 mai, Halvdan Skard, nouveau Président du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux, a annoncé ses objectifs prioritaires, s’appuyant sur les succès de son prédécesseur. Au cours des deux années à venir, le Congrès poursuivra son soutien aux associations nationales de pouvoirs locaux, notamment en Europe du Sud-Est, et dans le Caucase du Sud, et l’établissement des euro-régions. ''Le Congrès mettra l’accent sur la coopération interrégionale et transfrontalière, a-t-il ajouté, par exemple en créant le centre interrégional à Saint-Pétersbourg''.  (More...)

 Vidéo de la conférence de presse (partie1)
 Vidéo de la conférence de presse (partie 2)