Secretary General condemns recent violence against gays and lesbians in Moscow [15/05/2006]

''I strongly condemn the recent violent incidents against gays and lesbians in Moscow, and I call on the authorities to investigate these attacks and prosecute the people responsible for them, and prevent any such violence in the future,'' declared Secretary General Terry Davis.  (More...)
 

Le Secrétaire Général condamne les actes de violence récemment perpétrés contre des gays et des lesbiennes à Moscou [15/05/2006]

''Je condamne vigoureusement les incidents violents visant des gays et des lesbiennes qui se sont produits récemment à Moscou. J’invite les autorités à enquêter sur ces agressions, à engager des poursuites contre leurs auteurs et à faire en sorte que de telles violences ne se reproduisent pas'' a délaré le 15 mai Terry Davis, Secrétaire Général du Conseil de l'Europe.  (More...)