Giovanni Di Stasi : ''Regional and local self-government are the essential pillars of any democratic society'' [28/04/2006]

Addressing the International Conference on ''European parliamentarianism: history and present'', on 28 April in St Petersburg (Russia), Giovanni Di Stasi, President of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe stated: ''When people speak of European parliamentarianism, it is usually national parliaments that they have in mind. But for us in the Council of Europe Congress, creating a Europe without dividing lines refers more to cohesion at the regional and municipal level, the level closest to the citizens. As a body that represents more than 200,000 territorial communities on our continent, we bring the message of a Europe that is a mosaic of regions, cities, towns and villages – places where people live and work.''  

 Speech  

Giovanni Di Stasi : ''L’autonomie locale et régionale est l’un des piliers essentiels de toute société démocratique'' [28/04/2006]

Prenant la parole à la Conférence internationale sur '' Le parlementarisme européen : histoire et présent '' le 28 avril à Saint-Pétersbourg (Russie), Giovanni Di Stasi, Président du Congrès des Pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe a déclaré : '' Lorsque l’on évoque le parlementarisme européen, on pense le plus souvent aux parlements nationaux. Cependant, pour le Congrès du Conseil de l'Europe, la construction d’une Europe sans fractures signifie davantage de cohésion aux échelons régional et municipal, les plus proches des citoyens. En tant qu’organe représentant plus de 200 000 collectivités territoriales de notre continent, nous portons le message d’une Europe mosaïque de régions, de villes et de villages – de lieux ou les gens vivent et travaillent.'' 

 Discours