Walter Schwimmer condemns assassination of Russian officer by Chechen rebels [19/11/2001]

Strasbourg, 16.11.2001 - Council of Europe Secretary General Walter Schwimmer today strongly condemned the assassination of a Russian officer held by Chechen rebels. Stressing that the Council of Europe denounces violations of human rights wherever they occur, Walter Schwimmer recalled that the Strasbourg-based European organisation closely follow the situation in Chechnya in particular in view of avoiding human rights abuses by Russian forces. 'But the execution of a prisoner soldier as an act of revenge for a situation he is not responsible for is nothing but a crime against humanity' he added. 
 

Walter Schwimmer condamne l'assassinat d'un officier russe par les rebelles tchétchènes [19/11/2001]

Le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe Walter Schwimmer a aujourd'hui fermement condamné l'assassinat d'un officier russe détenu par les rebelles tchétchènes. Soulignant que le Conseil de l'Europe dénonce les violations des droits de l'homme où qu'elles arrivent, Walter Schwimmer a rappelé que le Conseil suit de près la situation en Tchétchénie en particulier afin d'éviter que des violations par les forces russes ne se produisent. ' Mais l'exécution d'un soldat prisonnier pour se venger d'une situation dont il n'est pas responsable, n'est rien d'autre qu'un crime contre l'humanité ' a-t-il ajouté.