A convention on the avoidance of statelessness submitted to the Committee of Ministers for adoption [14/03/2006]

The Ministers’ Deputies should adopt on Wednesday 15 March a new Council of Europe treaty on the avoidance of statelessness in relation to state succession. The Committee will also hold an exchange of view with the Commissioner for Human Rights concerning the report on his visit to the Russian Federation from 22 February to 1 March 2006. The Deputies should go on to adopt a recommendation to member states on research on biological materials of human origin.  
 

Une convention sur la prévention de l’apatridie soumise au Comité des Ministres pour adoption [14/03/2006]

Les Délégués des Ministres devraient adopter le mercredi 15 mars un nouveau traité du Conseil de l’Europe sur la prévention des cas d’apatridie en relation avec la succession d’Etats. Le Comité tiendra également un échange de vues avec le Commissaire aux Droits de l’Homme à propos du rapport sur sa visite en Fédération de Russie du 22 février au 1er mars 2006. Les Délégués devraient aussi adopter une recommandation aux Etats membres sur la recherche utilisant du matériel biologique d’origine humaine.