PACE President: stop intimidation of the Belarus opposition [09/03/2006]

On 9 March, René van der Linden, President of the Council of Europe Parliamentary Assembly (PACE), condemned actions aimed at creating a climate of intimidation by the Lukashenko regime against opposition candidates ahead of the presidential election in Belarus, following the arrest and trial of Vincuk Viachorka, Chair of the Belarusian Popular National Front Party and an aide of presidential candidate Alexander Milinkevich.  (More...)
 

Le Président de l’APCE: l’intimidation de l’opposition au Bélarus doit cesser [09/03/2006]

Suite à l’arrestation et au procès de Vintsouk Viatchorka, dirigeant du Front populaire national du Bélarus et conseiller du candidat à la Présidence Alexandre Milinkevitch, René van der Linden, Président de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE), a condamné jeudi 9 mars les manœuvres du régime de Loukachenko qui visent à instaurer avant la prochaine élection présidentielle au Bélarus un climat d’intimidation à l’encontre des candidats de l’opposition.  (More...)