Jan Eliasson: ''The UN stands to gain much from a stronger relationship with parliamentarians'' [24/01/2006]

Adressing the PACE on 23 January, the President of the sixtieth session of the United Nations General Assembly, encouraged a closer cooperation between the UN and parliamentarians as well as Regional Organisations, such as the Council of Europe, in order to help the implementation of the United Nations reform programme. ''Close involvement of parliamentarians with the UN would help them to deal with global problems in a day and an age when this is needed more than ever'', he said.  (More...)

 Video (Windows Media)  

Jan Eliasson : ''L’ONU gagnerait beaucoup à renforcer ses relations avec les parlementaires'' [24/01/2006]

S’exprimant devant l’APCE le 23 janvier, le Président de la soixantième session de l’Assemblée générale des Nations Unies s’est déclaré favorable à ce que l’ONU coopère plus étroitement avec les parlementaires ainsi qu’avec des organisations régionales comme le Conseil de l’Europe, estimant que cela faciliterait la mise en Å“uvre du programme de réforme de l’ONU. ''En étant étroitement associés aux activités de l’ONU, les parlementaires seraient mieux armés pour s’attaquer aux problèmes mondiaux à un moment où cela est plus nécessaire que jamais'', a-t-il déclaré.  (More...)

 Vidéo (Windows Media)