Terry Davis: ''After a quarter of a century, AIDS is still winning because money, condoms and care are in short supply'' [01/12/2005]

''The virus makes people sick, but it is the indifference that kills them,'' said the Secretary General of the Council of Europe, in a statement issued on the occasion of World AIDS Day.  (More...)
 

Terry Davis : ''Au bout de vingt-cinq ans, le sida gagne toujours, par manque d’argent, de préservatifs et de soins'' [01/12/2005]

''Le virus rend les gens malades, mais c’est l’indifférence qui les tue'', a déclaré le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, dans un communiqué publié à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le sida.  (More...)