Allegations of CIA secret detention centres: no proof as yet, but 'indications' [22/11/2005]

The Rapporteur of the PACE Committee on Legal Affairs and Human Rights, Dick Marty, who is responsible for investigating the alleged existence of secret detention centres in Europe, stated that at this stage he had no proof of the existence of such centres, but did have indications that the implementation of anti-terrorism measures was incompatible with the Council of Europe’s human rights standards.  (More...)
 

Allégations sur l’existence de centres de détention secrets de la CIA : pas de preuves à ce stade mais des indices [22/11/2005]

Le rapporteur de la Commission des questions juridiques de l’APCE, Dick Marty, chargé d’enquêter sur les allégations concernant l’existence de centres de détention secrets en Europe, a déclaré qu’il ne disposait pas, à ce stade, de preuves de l’existence de tels centres mais d’indices laissant croire que des moyens de lutte contre le terrorisme non conformes aux exigences du Conseil de l’Europe en matière des droits de l’homme auraient été appliqués.  (More...)