Elections in Azerbaijan did not meet international standards despite some improvements [07/11/2005]

The 6 November parliamentary elections in Azerbaijan did not meet a number of OSCE commitments and Council of Europe standards for democratic elections. While there were improvements in some respects during the pre-election period, uncertainty was evident with regard to key aspects of the process.  (More...)
 

Malgré des progrès les élections en Azerbaïdjan n’ont pas satisfait aux normes internationales [07/11/2005]

Les élections parlementaires du 6 novembre en Azerbaïdjan n’ont pas été conformes à divers engagements pris auprès de l’OSCE et aux normes du Conseil de l'Europe en matière d’élections démocratiques. Malgré certaines améliorations constatées au cours de la période préélectorale, l’incertitude a régné à l’évidence concernant des aspects fondamentaux de la procédure.  (More...)