Lay down the weapons and talk, says Terry Davis calling for restraint in South Ossetia, Georgia [23/09/2005]

Following reports about the escalation of tension in the South Ossetian region, the Secretary General of the Council of Europe called for restraint. ''I am a strong supporter of the demilitarization of the whole conflict area. I call on all those concerned to lay down the arms and talk. The Georgian people and the Council of Europe do not want another war in Georgia'', he said.  (More...)
 

Déposer les armes et engager le dialogue, Terry Davis appelle à la modération en Ossétie du Sud (Géorgie) [23/09/2005]

A la suite de nombreux rapports sur l’escalade des tensions en Ossétie du Sud, le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe appelle à la modération. ''Je suis un fervent partisan de la démilitarisation de toute la zone de conflit. J’invite tous les protagonistes à déposer les armes et à engager le dialogue. La population géorgienne et le Conseil de l’Europe ne veulent pas d’une autre guerre en Géorgie'', a-t-il indiqué.  (More...)