General report of the Council of Europe’s Anti-Torture Committee: no compromise on the prohibition of torture [22/09/2005]

In its general report published on 22 September, the CPT emphasises that the prohibition of torture and inhuman or degrading treatment is one of those few human rights from which there can be no derogations. Resolute action is certainly required to counter terrorism; but that action cannot be allowed to degenerate into exposing people to torture or inhuman or degrading treatment. The Report includes details on the 17 visits carried out by the CPT during the last twelve months.  (More...)
 

Rapport général du Comité Anti-Torture du Conseil de l’Europe : l’interdiction de la torture ne peut pas donner lieu à compromis [22/09/2005]

Dans son rapport général rendu public le 22 septembre, le CPT souligne que l’interdiction de la torture et des traitements inhumains ou dégradants est l’un de ces rares droits de l’homme pour lesquels aucune dérogation ne peut être admise. Des actions déterminées sont certainement nécessaires pour contrer le terrorisme, mais il n’est pas tolérable que ces actions dégénèrent et exposent des personnes à la torture ou à des traitements inhumains ou dégradants. Le Rapport donne également des détails sur les 17 visites effectuées par le CPT au cours des douze derniers mois.  (More...)