PACE President welcomes completion of Israeli withdrawal from Gaza [23/08/2005]

Council of Europe Parliamentary Assembly (PACE) President René van der Linden welcomed the completion of the Israeli withdrawal from Gaza. “I hope that the partial withdrawal from the West Bank will follow without incident,” he stressed appealing for calm and restraint. He said that PACE was ready to help build confidence and co-operation between Israelis and Palestinians, especially in the framework of the Tripartite forum, established by the PACE Political Affairs Committee which brings together parliamentarians from the Knesset, the Palestinian Legislative Council and the PACE.   (More...)
 

Le président de l’APCE se félicite de l’achèvement du retrait israélien de la bande de Gaza [23/08/2005]

Le Président de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE) René van der Linden s’est félicité de l’achèvement du retrait israélien de la bande de Gaza. ''J’espère que le retrait partiel de la Cisjordanie se poursuivra sans incident'', a-t-il souligné en appelant au calme et à la modération. Il a également rappelé que l’APCE est disposée à contribuer à instaurer la confiance et la coopération entre les Israéliens et les Palestiniens, notamment dans le cadre du Forum tripartite qui a été créé par la Commission des questions politiques de l’Assemblée et qui réunit des parlementaires de la Knesset, du Conseil législatif palestinien et de l’Assemblée parlementaire.  (More...)