PACE President reacts to bomb attacks in Sharm al-Sheikh [25/07/2005]

The PACE President expressed his consternation following the bomb attacks in the Egyptian resort of Sharm al-Sheikh. René van der Linden expressed, on behalf of all the members of the Parliamentary Assembly, his condoleances and solidarity with the families of the victims and injured. ''This new criminal act, a week after the attacks in London, reminds us once again that terrorism has no boundaries and that it is therefore necessary to increase international co-operation to combat terrorism. The Parliamentary Assembly will continue to help combating terrorism and promoting intercultural dialogue, including with countries situated beyond European borders'' he said.  (More...)
 

Réaction du Président de l’APCE après les attentats de Sharm el Sheikh [25/07/2005]

Le Président de l’APCE a exprimé sa consternation devant la série d’attentats qui a frappé la station balnéaire de Sharm el Sheikh, en Egypte. René van der Linden a transmis, au nom de tous les membres de l’Assemblée parlementaire, ses condoléances et toute sa solidarité aux familles des victimes et des blessés. ''Ce nouvel acte criminel, à peine une semaine après les attentats de Londres, nous rappelle une fois de plus que le terrorisme ne connaît pas des frontières et que, par conséquent, il est indispensable d’accroître la coopération internationale pour le combattre. L’Assemblée parlementaire continuera a apporter sa contribution a la lutte contre le terrorisme et à la promotion du dialogue interculturel, y compris avec les pays situés au delà des limites géographiques de l’Europe'', a-t-il affirmé.  (More...)