Case of Fatma Kaçar v. Turkey [15/07/2005]

In this case, the husband of the applicant was shot and killed as he left their home, in 1994. The applicant alleged that her husband was the victim of an extrajudicial execution and further complained that the official investigation into her husband’s death was inadequate. The Court held that there had been no violation of Article 2 (right to life) on account of the death of the husband, that there had been a violation of Article 2 on account of the failure by the Turkish authorities to conduct an effective investigation into the circumstances of his death, and a violation of Article 13 (right to an effective remedy).   (More...)
 

Affaire Fatma Kaçar c. Turquie [15/07/2005]

Dans cette affaire, le mari de la requérante fut abattu dans la rue alors qu’il quittait son domicile, en 1994. La requérante alléguait que son époux avait été victime d’une exécution extrajudiciaire et se plaignait en outre de l’insuffisance de l’enquête officielle menée à la suite du décès de son mari. La Cour a conclu à la non-violation de l’article 2 (droit à la vie) en raison du décès du mari, à la violation de l’article 2 en ce que les autorités turques n’ont pas mené d’enquête effective sur les circonstances du décès, et à la violation de l’article 13 (droit à un recours effectif).   (More...)